المؤتمرالعلمي الخامس لمختبر التأويليات في موضوع: تأويلية الترجمة: المرجعيات والمنعطفات

 

تأويلية الترجمة: المرجعيات والمنعطفات

تكريما للمفكر المغربي الأستاذ عبد السلام بنعبد العالي

بعد سنة ونصف من الإعداد يعقد مختبر التأويليات مؤتمره العلمي الخامس في موضوع:

"تأويلية الترجمة: المرجعيات والمنعطفات"، وذلك يومي 10 و11 ماي 2023. وهو مؤتمر نكرم فيه المفكر المغربي الكبير الأستاذ عبد السلام بنعبد العالي احتفاء بعطاءاته الرائدة في الدراسات الترجمية المغربية والعربية، وتقديرا لمنجزه الفلسفي الحافل.

وبهذه المناسبة نعرب لكل من السيد رئيس جامعة عبد المالك السعدي، والسيد عميد كلية الآداب والعلوم الإنسانية بتطوان عن بالغ الشكر والامتنان على دعمهما الموصول للفعاليات العلمية للمختبر...

كما نخص إخوتنا في منشورات باب الحكمة بالتقدير الخالص على شراكتهم المتميزة، وعلى تكفلهم بنشر جميع أعمال المختبر.

وكم يسعدنا أن تحتضن كليتنا أشغال مؤتمر علمي تشارك فيه نخبة من الأكاديميين والباحثين المتخصصين، فبفضل عمق أبحاثهم تتعزز الدراسات الترجمية في المغرب بكتاب مرجعي رصين ومتميز.

ولزملائي في لجنة التواصل والنشر كل الشكر والمحبة على ما بذلوه من تضحيات استثنائية حتى تصدر أعمال المؤتمر تزامنا مع انعقاده....

للجميع كل الشكر والترحاب

محمد الحيرش

منسق المختبر

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2133901316810614&id=100005722986916&mibextid=Nif5oz

#مباهج_الفلسفة

لقاء تشاوري بين الكنفدرالية الديموقراطية للشغل وحزب التقدم والإشتراكية

عقدت قياداتا كل من حزب التقدم والإشتراكية والكنفدرالية الديمقراطية للشغل لقاء تشاوريا ، يوم الأربعاء 19 ابريل الجاري بمقر الكنفدرالية بمدينة الدارالبيضاء ، تراسه كل من الكاتب العام للكنفدرالية الديمقراطية للشغل عبد القادر الزاير ، والأمين العام لحزب التقدم والإشتراكية محمد نبيل بنعبدالله .

وقد تميز النقاش الغني و التبادل الصريح الذي تخلل هذا اللقاء بتطابق كبير في وجهات نظر وتحاليل الطرفين للوضع العام ببلادنا ، خاصة في بعديه الإقتصادي والإجتماعي وما تعيشه فئات واسعة من جماهير شعبنا من صعوبات ومعاناة يومية في سبيل العيش الكريم نتيجة الازمة الاجتماعية الخانقة و اتساع دائرة الفقر و الفوارق الاجتماعية، مما أدى إلى ارتفاع منسوب الاحتقان الاجتماعي ، وذلك في ظل عجز الحكومة عن اتخاذ إجراءات و مبادرات ناجعة و ملموسة لمواجهة الوضع المأزوم و حماية القدرة الشرائية لشرائح واسعة من المواطنات والمواطنين.

وبعد الوقوف على كل المجهودات و المبادرات التي دابت على اتخادها كل من الكونفدرالية الديمقراطية للشغل وحزب التقدم والإشتراكية، على مختلف واجهات النضال المؤسساتي والجماهيري ، و ضرورة تقوية و دعم و مساندة هذه المبادرات، جدد الطرفان حرصهما على تقوية التنسيق والتعاون والعمل المشترك وفق برنامج عمل مدقق يبقى مفتوحا في وجه كل القوى السياسية والنقابية والمدنية الديمقراطية و التقدمية التي تتطلع إلى بناء مغرب الحرية والكرامة والعدالة الإجتماعية. ولهذه الغاية تم تشكيل لجنة للتنسيق لدعم المجهودات و المبادرات القائمة وبلورة مبادرات اخرى مشتركة و التي سيتم اتخاذها في المرحلة المقبلة .

شارك في هذا اللقاء، الذي انعقد بدعوة من حزب التقدم و الاشتراكية، من جانب الكنفدرالية الديمقراطية للشغل أعضاء من المكتب التنفيذي للمنظمة و من جانب حزب التقدم والإشتراكية أعضاء من المكتب السياسي للحزب .

 

السعودية ترسل الشابة ريانة برناوي أول عربية رائدة فضاء

 

السعودية تعلن عن إرسالها الشابة ريانة برناوي الى محطة الفضاء الدولية الشهر القادم، لتكون أول عربية مسلمة ستصعد للفضاء .

وقفة احتحاجية للجمعية المغربية لحقوق الإنسان حول مشروع قانون خوصصة الماء و الكهرباء أمام البرلمان

 

انقلاب عسكري في السودان يركب على ثورة شعبية

 ما يحدث في السودان يجسد وجها من أوجه إفلاس النظم السياسية العربية: انقلاب عسكري يركب على ثورة شعبية، ثم يختصم المنقلبون في ما بينهم؛ والطامة الكبرى أن المنقلبين يقودهم عسكريان عديما الكفاءة؛ أحدهما انقطع عن الدراسة مبكرا وكان تاجر إبل ومواشي قبل أن يرتدي البزة العسكرية، والثاني تابع دراسته إلى غاية المتوسط الابتدائي ولا يُعرف إن كان حاصلا على شهادة الثانوية العامة (البكالوريا).. بلاد شاسعة وبها ثروات هائلة يسيطر عليها اثنان من أرذل القوم وببزة عسكرية..

نورالدين اليزيد

@nourelyazid

بلاغ الهيئة الإجتماعية المغربية في شأن إطلاق مبادرات نضالية مركزية

 

الدورة الثانية من مسابقة الشعراء الشباب ضِمن فعاليات الدورة 28 من المعرض الدولي للنشر والكتاب بالرباط

إعلان عن الدورة الثانية من مسابقة الشعراء الشباب

تنظّم وزارة الشباب والثقافة والتواصل الدورة الثانية من مسابقة الشعراء الشباب، وذلك ضِمن فعاليات الدورة 28 من المعرض الدولي للنشر والكتاب الذي تحتضنه مدينة الرباط.

شروط المشاركة:

• أن يكون المشارك (ة) مغربي الجنسية؛

• أنْ يتراوح عُمر المشارك (ة) بين 18 و25 سنة؛

• أنْ يتقدّم كلّ مشارك (ة) بقصيدة شعرية واحدة مكتوبة ب (اللغة العربية، الأمازيغية، الحسانية، الفرنسية، الإنجليزية، الإسبانية، الزجل)؛

• أن تراعي القصيدة المشاركة مقتضيات الكتابة الشعرية؛

• أن تكون القصيدة المشاركة من إبداع المشارك (ة)، غير منقولة أو مقتبسة؛

• أن ترسل القصيدة الشعرية بصيغتيWORD و PDF؛

• ألا تكون القصيدة الشعرية المشاركة قد سبق تتويجها في مسابقات شعرية أخرى؛

هذا ويتعيّن على كلّ مشارك (ة) إرفاق مشاركته الشعرية بالوثائق التالية:

• طلب خطّي للمشاركة في المسابقة، يتضمن العنوان البريدي كاملاً، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني؛

• إشهاد موقع ومختوم بملكية القصيدة الشعرية والإقرار بعدم فوزها بجائزة سابقة؛

• السيرة الذاتية؛

• صورة من بطاقة التعريف الوطنية؛

• صورة شخصية حديثة.

هذا، وسيُعهدُ إلى لجنة تحكيم عملية البتّ في القصائد المشاركة، والإعلان عن الشعراء الفائزين مع تعليل أسباب ومبرّرات اختيارها.

– آخرُ أجل لتلقي الترشيحات هو 20 ماي 2023.

تُبعث المشاركات عن طريق البريد الالكتروني إلى العنوان التالي: concoursjeunespoetes23@gmail.com