jeudi 1 février 2018

حضور مكثف في لقاء الكاتبة الاسبانية صاحبة رواية ضباب في طنجة


Cristina López Barrio


 Cristina López Barrio : 31/01 - 19h00 - Instituto Cervantes

"El 24 de diciembre de 1951 Paul Dingle desapareció en el puerto de Tánger sin que se llegara a saber qué fue de él. Sesenta y cuatro años después, Flora Gascón sospecha que es el mismo hombre con el que ha tenido una aventura en Madrid y del que se ha enamorado. El nexo entre ellos: Niebla en Tánger, la novela que Paul tenía sobre su mesilla de noche.
Flora viajará hasta esta ciudad mágica y llena de secretos en busca de la autora de la novela, la única que puede decirle quién es en verdad su amante y cómo encontrarlo. Pronto se da cuenta de que es ella misma quien debe escribir el final de la historia, pues en esa aventura también está en juego su identidad; es un viaje al fondo de sí misma."

: كريستينا لوبيز باريو، الضباب في طنجة معهد سيرفانتس

"
اختفى بول دينغل في ميناء طنجة دون ان يعرف ما حدث له، في 24 ديسمبر 1951. وبعد اربعة وستون عاما، تشتبه فلورا غ سكوني بانه نفس الرجل الذي كان لديها معه مغامرة في مدريد ، ومن ثم وقعت في حبه. والعلاقة بينهما: الضباب في طنجة، الرواية التي كانت لدى بول على طاولة السرير.
فلورا ستسافر الى هذه المدينة الساحرة و المليئة بالاسرار بحثا عن مؤلف الرواية، الوحيد الذي يستطيع ان يخبرها من هو بصدق حبيبها ،و كيف تجده. وستدرك بالتحديد انها هي نفسها التي يجب ان تكتب نهاية القصة، لان في تلك المغامرة ايضا هويته على المحك ؛ انها رحلة الى قاع نفسها."


niebla en tanger







Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire